“有教育理想的人,办理想的教育,培养有理想的人”,20年来合肥润安公学幼儿园走出了一条“内强素质、外树形象、打造品牌、全速发展”的特色办园之路。润幼人坚守着培养目标——释放天性,给孩子一个快乐童年的办园理念...查看详细
星期一 糖醋莲藕小排丨青椒肉丝香干
星期二 虾仁豆腐丨洋葱炒肉片丨老鸡汤
星期三 黄焖鸡丨美味杏鲍菇
星期四 三色牛肉丝丨西红柿炒鸡蛋
星期五 红烧龙利鱼丨土豆肉丁杂酱
合肥润安公学幼儿园2019秋季开学通知

合肥润安公学幼儿园2019秋季开学时间:9月1日(星期天)

尊敬的家长朋友:

Distinguished parents and friends: 
 
您好!
新的学期即将来临,您的宝宝也即将开始幼儿园生活。从此,幼儿园和家长之间将架起一道沟通的桥梁,我们深知任重而道远,为了促进孩子们身心健康的发展,幼儿园将付出所有的爱心、耐心和细心伴随孩子们成长的每一天。 为了保障新学期工作的顺利开展,请您为孩子做好以下准备:
Hello! The new semester is coming, and your baby is about to start kindergarten life. From then on, there will be a bridge of communication between kindergarten and parents. We know that there is a long way to go, in order to promote the development of children's physical and mental health, kindergarten will pay all the love, patience and care to accompany the children as they grow up every day. In order to ensure the smooth development of the new semester, please make the following preparations for your children:
 
 
新生入园准备 The Preparations for kids entering the kindergarten
1.心理准备Mental preparations
入园前,家长给孩子多提供独立与他人交往的时间与机会,使孩子逐渐习惯与同伴或其他成人一起玩耍;要和孩子经常谈论幼儿园,可以谈邻居、同事家小孩在幼儿园如何快乐;告诉孩子知道幼儿园是小朋友学习本领、游戏玩耍的地方,在那里能够玩到许多新玩具、结交许多新朋友,有老师和小朋友一起玩,激发孩子想上幼儿园的愿望。
Before entering kindergarten, parents should provide their children with more time and opportunities to interact with others independently, so that their children can gradual be used to playing with their companions or other adults. They should often talk to their children about kindergarten. Tell children that kindergarten is a place for children to learn skills and play games, where they can play with many new toys, make many new friends, and have teachers and children play together, which can stimulate children's desire to go to kindergarten.
 
 
2.生活准备 Life preparations
会自己用勺进餐,克服要别人喂饭或挑食等不良习惯;让孩子认识自己的服装鞋袜及其它用品;教孩子敢于向成人提出自己合理的要求,如想喝水、大小便等,而不要以哭代替。
Kids can eat with their own spoons, overcome bad habits such as asking others to feed them or being picky with food. Let children know how to put on their clothes, shoes, socks and other supplies. Teach children to dare to put forward their own reasonable requirements to adults, such as drinking water, defecating, etc., instead of crying.
 
 
3.交往准备Interaction preparations
教孩子学会说“请、谢谢、对不起、没关系”等礼貌用语。引导孩子在与同伴玩耍中学会谦让、关心与合作,教孩子知道如何正确地展示自己的本领,使孩子在交友中获得乐趣并锻炼交往能力。平时不要唯孩子独尊,避免孩子只习惯于接受别人的关照。
Teach the children to say such polite terms as "Please”, “ thank you”, “ I'm sorry”, “It's okay." And so on. Guide a child to be modest, concerned and cooperative when playing with their friends, and teach the child how to correctly demonstrate their ability to gain pleasure in making friends and to exercise communication skills. Don't let the child be the only one who is respected, or that the child will be the only one focused on.
 
 
除了让孩子做好适应幼儿园的准备,家长同时也要做好自己的适应工作,你的分离焦虑也会影响到孩子的情绪。
In addition to letting your children prepare for the adaption to kindergarten, parents should also do their own adaptation to work. Remember that your separation anxiety will also affect your child's mood.
 
告别要坚定,别犹豫 Don’t be hesitant when saying goodbye.
接送孩子要准时,别迟到 Pick up kids on time.
多与老师沟通交流,并且信任尊重幼儿园的教育Have more communication with the teachers, trust and respect the education of kindergarten.
除非生病,坚持上幼儿园 Keep on going to school unless the kid gets ill.
 
最后,幼儿园全体老师欢迎各位小朋友们入园,希望你们在这里度过快乐美好童年。

地址:安徽省合肥经济技术开发区翠微路268号
联系电话:0551-63821888 0551-63821316 | 邮箱:hfrayey@hfrayry.com | 微信:hfragxyey
技术支持:博润文化创意公司 0551-63822368
Copyright (C) 2015 www.hfrayey.com All Rights Reserved
皖ICP备14021411号-1